Prevod od "a dělám" do Srpski


Kako koristiti "a dělám" u rečenicama:

Žiju sám a dělám si vlastní mýdlo.
Živim sam i pravim svoj sapun.
Prostě chodím z místa na místo a... dělám to co umím nejlépe.
Idem od mesta do mesta i radim ono što mi najbolje ide.
Honím se a dělám, a víš, že jsem dobrá novinářka.
Uvek sam marljivo radila i znaš da dobro pišem.
Já mám vždycky pocit, že mi je 13... a že přesně nevím, jak se chovat jako dospělý, a předstírám, že žiju... a dělám si poznámky, abych věděl, jak se chovat.
Ja se smatram 13 godišnjakom... koji ne zna biti odrastao... pretvarajuæi se da živim svoj život... i uzimam zabeleške za onaj stvaran život koji æe doæi.
Říkám, co myslím, a dělám to, co říkám.
Ja kažem što mislim i èinim što kažem.
A dělám to proto, že jsem Joeyho kamarád.
Ovo radim zato što sam njegov prijatelj.
Jsem Kevin O'Donnell, a dělám kuchaře v tomhle klubu.
Ja sam Kevin O'Donnell, i radim na roštilju ovdje u Fiji Mermaid Club-u.
Takže veškeré mé zásoby přišly vniveč... a dělám tu ze sebe šaška!
Znaèi moja cela zaliha je upropašæena i izgledam smešno!
Zdravím, jsem profesor Kinsey z univerzity v Inidianě, a dělám studii o sexuálním chování.
Pozdrav, ja sam profesor Kinsi sa lndiana Univerziteta... i radim studiju o seksualnom ponašanju ljudi. Smemo li da sednemo i poprièamo?
Takže kdy mluví, předstírám že poslouchám a dělám...
Па кад оне причају, претварам се да слушам и идем овако...
Vím to, protože vás vozím domů, dívám se na vás dalekohledem a dělám další nepředloženosti.
I znam to jer te vozim kuæi i gledam te kroz dvogled i sve ostalo što ne bih trebao da radim.
Jsem novinář a dělám tu průzkum.
Ja sam novinar, vršim neka istraživanja.
Rozvážím pizzu a dělám instruktora v autoškole.
Ja sam raznosaè pica, i instruktor vožnje.
Jsem v ulicích a dělám co můžu.
Pokusacu i ja nesto da uradim.
Ne, ale jsem starší a dělám to, co je nejlepší.
Nisam, ali stariji sam. I radim ono što je najbolje.
Jen roznáším kávu a dělám nekonečné telefonní hovory.
Sve što radim je kuvanje kafe i bezbroj telefonskih poziva.
Proto tady stojím na kopci se svými přáteli... a dělám něco, o čem vím, že je správné.
Zato æu stajati na ovom brdu sa mojim prijateljima... Radeæi ono što znam da je ispravno.
Jmenuji se Hank Moody, jsem spisovatel a dělám takový výzkum.
Ja sam Henk Mudi, pisac. Istražujem...
Dnes má narozeniny a mám tradici, že na jeho narozeniny brzy vstanu a dělám mu oblíbenej dezert.
Danas joj je roðendan, i na taj dan ja tradicionaIno ustajem rano i radim joj omiljeni desert.
Všechno jsem přežil a dělám jen to, co musím.
Ja sam onaj koji opstaje. Cinim ono što mislim da je neophodno da opstanem.
Já jen buším do bubnu a dělám africkej ksicht.
Samo udarim u bubanj i napravim facu.
Žere tě žárlivost, protože já jsem odešel a dělám, co jsi vždycky chtěl dělat?
Sav si zelen od zavisti jer sam otisao od kuce i uradio ono sto si ti oduvek hteo?
To, že běhám za mámou a dělám všechno, co mi řekne, celej svůj život.
Da otrèim nazad svojoj mami, i radim štagod mi ona kaže, do kraja života.
Možná ho příliš miluji a dělám si starosti.
Možda ga samo jako volim, pa sam zabrinut.
Nakoupila jsem toho dost pro mě a Henryho a dělám lasagne.
Kupila sam više nego što mi treba za mene i Henrija, i... Pa, pravim lazanje.
Já jsem na družičkovském ústředí a dělám šíleně důležitá rozhodnutí o botách.
Ja sam u odajama mlade, donosim važne odluke u vezi sa cipelama.
Ráda se řídím pravidly a dělám, co se ode mě čeká.
Ja volim da poštujem pravila i radim ono što se oèekuje od mene.
Vím, co to je zabíjet lidi a dělám to velmi dobře!
Једино што ја могу да урадим је убијају људе. И ја наћи ништа.
Já jsem jen já a dělám co můžu.
Ja sam samo ja i radim najbolje što umem.
Dobrý den, jmenuju se Carmen Lunaová a dělám konkurz na reklamu na omáčku Rosada.
Hi. Ja sam Carmen Luna,, a ja sam na audiciju za Rosada salsa jingle.
A dělám to, i když s tím nesouhlasím.
I radim ovo protivno svom zdravom razumu.
Plánuju svatbu a dělám psí chůvu.
Planiram venèanje, i dadilja sam psima.
A dělám to všechno spolu s kojením.
И све то радим у исто време док дојим.
A dělám konečně něco, co lidi těší.
Konaèno sam u neèemu gde ljudi uživaju.
Myslím, že je důležité mít své nadřízené v úctě, a aby měli v úctě oni vás a dělám vše pro to, abych zlepšil atmosféru v jakékoli práci, pane.
Važno je poštovati poslodavce, kao i da oni poštuju tebe. Radim sve da poboljšam svaki posao, gospodine...
Prevence je dobrá a dělám spoustu věcí, které k prevenci proti Alzheimerovi pomáhají.
Prevencija je dobra i ja činim sve što može da spreči Alchajmerovu bolest.
Říkal jsem jim, jak o víkendech jezdím domů a dělám špiona pro anglickou královnu.
Pričao bih im kako bih, vikendima, odlazio kući i špijunirao za kraljicu Engleske.
Doufám, že jsem si nevedla špatně a dělám otce hrdým na svého rádoby syna.
Ako premotamo unapred par decenija, nadam se da nisam podbacila u tome da učinim oca ponosnim na svog tobožnjeg sina.
0.57542014122009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?